TDC Lana Cavar, Narcisa Vukojević
NUMBERS DESIGN BY
AWARD
2025
ブックデザイン賞
Lana Cavar, Narcisa Vukojević

Gloria Lujanović: Srce zemlje

Lana Cavar, Narcisa Vukojević|Gloria Lujanović: Srce zemlje
Lana Cavar, Narcisa Vukojević|Gloria Lujanović: Srce zemlje
Lana Cavar, Narcisa Vukojević|Gloria Lujanović: Srce zemlje
Lana Cavar, Narcisa Vukojević|Gloria Lujanović: Srce zemlje

「Srce zemlje」(土地の心)は、1990年代のユーゴスラビア紛争における中央ボスニアのクロアチア人の苦難に捧げられた追悼の書である。著者のグロリア・ルヤノヴィッチは、30年間隠蔽されてきたこの悲劇的な出来事について大胆に語り、亡くなった同胞と生き残った同胞の尊厳を回復した。若いジャーナリストとして、彼女はボスニアの戦争犯罪を調査し、ハーグの旧ユーゴスラビア国際刑事法廷での訴追を追った。本書は、事実に基づいた、詩的でジャーナリスティックな文体を組み合わせて、この過程における彼女の個人的な体験を語っている。

私たちはこの本を内向的にデザインし、意図的に小さく控えめなものにした。キリスト教の祈祷書を彷彿とさせる。詩の文字は特別にデザインし、ボスニア中央部の古代墓碑で使われている文字を再現した。詩はこの本の中で最も目立つ部分であり、ボスニアの無名の人々に捧げられている。彼らのささやかでありながら英雄的な物語は、一般的なボスニアの政治的な物語の中ではまだ知られておらず、見過ごされている。エッセイは、RPタイプファンダリーが以前デザインし発表した書体Dear Sir Madameで書かれている。隠蔽され、処理されなかった戦争犯罪に関する事実の脚注は、黒地に黒で印刷。写真のコラージュは、ボスニア中央部の戦跡とカトリック墓地の墓石を描いている。

Client: Oceanmore, Zagreb, Croatia

Lana Cavar, Narcisa Vukojević

Lana Cavar and Narcisa Vukojević

ラナとナルシサ。98歳、グラフィックデザイン歴52年。数十のデザイン、一握りのクライアント、数冊の本(ああ、本ね!)、そして知名度。

私たちのビジネスモデル:友情。私たちの友情:インスピレーション。

私たちの仕事に対する姿勢:情熱。私たちの情熱:印刷(紙の本!)。

私たちの犬:黒。私たちの猫:キャリコ。

私たちの長所:ソーシャルメディアがない。私たちのマイナス面:ソーシャルメディアがない。

私たちの家:クロアチア。ホームページ:作成中。

永遠に作成中。