Jagged Orbit（2023年）は、白昼夢、心の迷い、動揺といった人間行動に相当するものをコンピュータで表現する自動アートシステムです。このシステムの中心は、天体の軌道（N体問題と呼ばれることもあります）を計算するようにプログラムされた特注の描画マシンです。マシンは、光沢のあるファッション雑誌の表紙にマーカーでこの軌道を描こうとします。
しかし、システムは本来の仕事から「気が逸れてしまい」、関心が内に向いたり外に向いたりすることがあります。例えば、コンピュータビジョンを使って、元になる画像（すでに描画した軌道など）にあるオブジェクト、顔、色、パターン、単語を識別し、「落書き」を思わせるものを生成して描き、元の軌道に描き加えることがあります。
このような「白昼夢」状態にある間、システムは、近くにいる人間が立てる音や話し声など、センサーを通して検知した外部からの刺激に反応することがあります。すると、マシンは「ハッとして」、天体の軌道を計算して描くという本来の仕事に即座に戻ります。システムは、これらのプロセスを組み合わせることにより、継続して再帰的に新しいフォームを識別し、自らが描いている軌道にそれを組み込んでいきます。そして軌道は常に進化していきます。
このシステムを通して、私たちは、自分たち（人間）が白昼夢を見る必要性を探っているだけでなく、「マインドワンダリング」やその他の形の抽象化の能力を持つ、いわゆる「インテリジェント」マシンを設計することの利点についても考察しています。
ますます「インテリジェント」になるマシンたちと連携し、これらのマシンを通して作業を行うという既存のアプローチの先にはどのような機会が開かれているでしょうか。デジタルプロセスにおいて、これ以上穴だらけの機能を[P1] どうすれば想像できるでしょうか。そして、これらの「注意散漫な」プロセスは、どのような新しい「ずれ」をもたらしうるでしょうか。
2023年にドイツのワイマールで開催された「xCoAx Conference for Computational Aesthetics（xCoAx計算美学カンファレンス）」で、このシステムのライブデモンストレーションが行われました。システムは、さまざまなファッション雑誌の上にいくつもの「jagged orbits（ギザギザの軌道）」を自律的に描きました。
＊この作品のタイトルは、ジョン・ブラナーのSF小説『The Jagged Orbit』（1969年）から取りました。人間と非人間エージェントの関係を、あたかも軌道上にある2つの天体であるかのように想像するというこの新しいアートワークのコンテキストにおいては、この言葉が有用です。これらの軌道は時間とともに減衰し、2つの天体が衝突したときには、何か新しいものが出現して終わるかもしれません。
